Minnesota has become the second state to sue L’Oréal over a potential cancer risk tied to its hair relaxer products.