Grafana Labs has addressed four Chromium vulnerabilities in critical security updates for the Grafana Image Renderer plugin and Synthetic Monitoring Agent.