The AMA and California Medical Association provided evidence on patient confusion over nonphysician providers’ titles and training.