Rapidly rising floodwaters triggered water rescues and forced residents from their homes in several Arizona communities.