Fendi has appointed Maria Grazia Chiuri as its chief creative officer, marking a significant change at the Italian house.