The Los Angeles-based apparel firm has been hurt by plunging sales and competition from overseas e-commerce merchants.