Whitehall regulators have almost doubled the number of staff they employ over the past decade, according to a report that ...