The AFC East champion Bills head to Los Angeles to play the Rams Sunday. Here's the broadcast and betting information.