By DTF St. Louis is about “a love triangle between three adults experiencing middle-age malaise, that leads to one of them ending up dead,” according to HBO’s logline. Cardellini will play a character ...