A federal court allows The Intercept’s metadata-focused DMCA claim against OpenAI to proceed, setting a legal precedent.