Edinburgh Zoo is at the centre of a growing row over its links with a controversial gay and transgender rights group which ...