Trump policies that will benefit many technology companies may come at a cost to other pro-Trump voters, experts say.