It seems like only Olivia Rodrigo can look incredibly chic while riding a subway. The singer took over the New York City ...