A US federal judge on Wednesday ruled that President Donald Trump exceeded his authority when he signed an executive order in January that barred all migrants at the US-Mexico border.