Robert De Niro, Ben Stiller and more stars are in talks to return to the "Meet the Parents" franchise for a new movie.