For many athletes, winning a district championship is a moment of great joy that pays off a lot of hard work and dedication.

Atop Fog Hill Road in Austerlitz, N.Y., William Thomas and his sister, Estelle, live in virtual isolation in a manner reminiscent of rural life in ...