Windows 11 lets supported PCs remap the Copilot key to Right Ctrl or Context Menu. See how to change it and which shortcuts ...