Comedies from Back to the Future and Mean Girls seem endlessly rewatchable, loaded with iconic jokes and performances that ...