The US firm has largely fixed an issue which sparked an outage for many users on Monday, but has confirmed it is still working to complete the update.