A job posting shows that the broker is building a new algorithmic trading stack from scratch, targeting direct market access ...