From pleated garments to glowing lamps, the designer’s philosophy continues to evolve through new brands, collaborations and generations.