What if a car’s windows could talk? It sounds like a concept-car fantasy, but Mercedes-Benz is treating it as a serious ...