The show blended coming-of-age storytelling with an iconic theme song by Joe Cocker that still resonates decades later.