As part of the program’s fall residency, students toured the firm’s workspace and received valuable insights from giants in the NYC tech world.