It's already expensive to travel but you can save a few bucks by borrowing an AirTag from a friend or family member.