Nightdive's Thief remaster launches Dec. 3 on PC and consoles with The Tarnished Mirror, a fan-made campaign that joins ...