“Collision Course” (original title: “Colisión,” 2026) turns a bank robbery into a story about desperation, betrayal, and the strange ways luck can shape a person’s fate. Set against the backdrop of ...