The new software introduces Siri AI to the newest Apple TV 4K box and also enables users to connect up to four HomePod ...