Biologists have discovered a new tarantula species that is bigger and hairier than other spiders in its genus.