A mother and daughter were found dead after a suspected grizzly bear attack on a hiking trail in British Columbia.