While rivals pour hundreds of billions into artificial intelligence infrastructure, Apple's capital discipline has quietly ...