University leaders are seeking roughly $262 million to replace the dilapidated building, but the Wisconsin Legislature may not agree with that plan.