Meet the people leaving handmade art for strangers to find and the Facebook group spreading little surprises and smiles.