Lin-Manuel Miranda, composer of the award-winning musical, “Hamilton,” will make an appearance on “American Idol” tonight. “American Idol” airs at 8 p.m. Sunday, May 11, on ABC. LIVE STREAM: Fans can ...