Fayaz Hosseini, who goes by the name Fayaz Khan, issued the threat in a TikTok video described by a judge as "chilling".