In films like “First Cow” and “Red Rocket” on Tubi, Plex and PlutoTV, you’ll see the arc of a country that bends from opportunity to opportunism.