Fans were confused when a viral video showed a fight between a FedEx driver and someone who looked a lot like former UFC ...