The Parent Trap” star “really” hopes he’ll eventually be more known for being Jack’s dad than the star of dozens of movies.