A group of attorneys, activists and academics will be monitoring an upcoming trial between the developer of the Dakota Access ...