The CCI is investigating top media agencies for potential cartelisation, scrutinizing their interactions with broadcasters.