Rippling, the business software company at the center of a theatrical Silicon Valley espionage drama, is in early talks to raise hundreds of millions of dollars at a valuation of about $16 billion, ...