New research finds that the language and imagery used by autism charities often reinforce stigma instead of challenging it.