The cost of employer-provided health insurance has surged for a third year, with the annual cost of a family plan approaching ...