With gas prices soaring, Toyota's most powerful Prius makes a good argument. But is plugging in this PHEV the right way to ...