The "Russian Doll" actress had a number of health setbacks and legal issues in the mid-2000s.