In Manhattan’s Beekman neighborhood — a quiet cul-de-sac on the East River where literary history lingers in the limestone — ...