‘Pather Panchali’ remains the entry point into Bibhutibhushan’s work, but, as this exhibition shows, it is only one part of a ...