The "Pretty Little Liars" boss exited the Kim Kardashian and Emma Roberts-executive produced project on her own accord ...