Tennis, for most of its history, hasn’t been big on self-expression. Players wore what they were given. Whites at Wimbledon.