In Southwestern Germany, a destination known for its rich and complex history is writing its next chapter—and it’s looking ...